Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

美参议院通过决议呼吁中共停止镇压西藏

Tibetan News Headlines

  • 14th General body meeting of TWA concludes with Tsering Dolma as the new President
  • Abbot of Tashi Lhunpo urges active support on Panchen Lama issue ahead of rinpoche’s35th birthday
  • Dalai Lama grants audience to members of Indian journalist fraternity
  • Long time president of SOS Children’s village Helmut Kutin passes away at 82
  • US Senate passes bill to force sale of TikTok, sending it to Biden
  • Launch of Shivdham Kailash Mansarovar Tibet freedom association marks global initiative for religious freedom

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༤།༢༤

  • བུད་མེད་ལྷན་ཚོགས་སྐབས་ ༡༤ པའི་དབུས་སྤྱི་ཁྱབ་རྒྱུན་ལས་གསར་བསྐོ་དང་འབྲེལ་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་ ༡༤ པ་མཇུག་སྒྲིལ།
  • ༸ཀུན་གཟིགས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་གནད་དོན་ཐོག་མི་མང་ནས་གོ་རྟོགས་ཀྱི་ལས་འགུལ་སྤེལ་གནང་ཡོང་བའི་སྐུལ་འདེབས།
  • འཛམ་གླིང་གི་ཡང་དག་པའི་བསམ་བློ་བ་ཕལ་མོ་ཆེས་སྐུའི་ཡང་སྲིད་ཀྱི་སྐུ་དབང་༸གོང་ས་མཆོག་༸གང་ཉིད་ལ་ཡོད་པ་ངོས་འཛིན་གནང་འདུག
  • རྒྱལ་སྤྱིའི་ SOS བུ་ཕྲུག་ཁྱིམ་སྡེའི་ཚོགས་གཙོ་ཟུར་པ་ Helmut Kutin མཆོག་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་འདུག
  • རྒྱ་ནག་གི་ཊིག་ཊོག་མཉེན་ཆས་བཀག་སྡོམ་དང་འབྲེལ་བའི་ཁྲིམས་འཆར་ལ་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་འདུག
  • གངས་རིན་པོ་ཆེའི་གནས་མཆོག་དེ་ཉིད་རྒྱའི་དབང་སྒྱུར་ནས་བཅིངས་གྲོལ་ཐུབ་ཆེད་ཚོགས་པ་གསར་འཛུགས།

【西藏之声3月31日报导】美国国会参议院( The United States Senate) 昨天(30日)通过决议,呼吁中国政府停止在西藏实施高压政策,要求中共允许外国媒体和观察家进入西藏。

据国际声援西藏运动消息,这份议案是由美国国会参议院民主党议员范士丹(Dianne Feinstein)起草,参议院军事委员会共和党首席议员麦凯恩(John McCain)和2000年副总统候选人、资深独立派参议员利伯曼(Joseph I. Lieberman)、资深民主党参议员帕特里克·李希(Patrick Leahy)、共和党参议员马可·鲁比欧(Marco Rubio)和民主党联邦参议员马克・尤代尔(Mark Udall)联署支持。

该议案于本周二(27日)在美国国会参议院外交事务委员会通过。中国政府在本周三谴责这一决议干涉中国内政。而参议院无视中共指责,于昨天(29日)晚间在院会由全体议员表决后一致通过了这项决议。

决议案对于自焚藏人不幸死亡表达哀悼,并强烈谴责针对藏人的镇压政策; 呼吁中国政府暂停宗教管制法规,重新评估在西藏的宗教和安全政策,并同达赖喇嘛的代表恢复对话。

决议案呼吁中国政府释放所有被任意拘留的人士,包括格德寺僧侣,允许媒体、外交官员和国际组织在无限制下进入西藏。

决议案赞扬达赖喇嘛尊者为有利于民主制度卸下政治权责的决定,并祝贺流亡藏人进行自由和公正的选举;同时重申美国和西藏民众之间坚定不移的友谊。

就有关在西藏拉萨建立美国领事馆方面,决议案呼吁美国国务院不应批准中共在美国建立任何新的中国外交机构,直到中方同意在拉萨开设美国领事馆。

此外,韩国两名记者去年9月进入西藏安多阿坝藏人自焚地区所录制当地实况的视频于本月20日正式公布在Youtube视频网站上。视频网址:http://www.youtube.com/watch?v=ryGUjnHkw9E

该视频记录了阿坝当地被重兵驻守、严密戒备的现况,并通过采访藏人,向外界披露自焚藏人处境,僧俗藏人的宗教自由、言论自由被严重限制,以及受歧视现象等。

其中有僧人就自焚事件方面表示,他们不能正常祈祷,没有自由,像狗一样地活着。自焚是给外界信息。他们的自由,信仰被掠夺。越来越多的憎侣自焚,为的是向世界专递他们渴望自由的的信息。憎侣继续说自焚不是示威游行暴动,不会对别人造成伤害,牺牲的只是他们自己,所以他们才选择自焚。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།