达赖喇嘛讲《入行论》:克服愤怒多看“忍辱品”

vot.org

【西藏之声2018年7月30日报道】达赖喇嘛尊者今天于拉达克列城教授《入菩萨行论》时向信众强调,入行论第六品“忍辱” 与第八品“静虑”非常重要,因为这两品能够助人克服内心愤怒、修学自他相换。

图片翻拍自OHHDL网站

西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者于今天(7月30日)上午,在拉达克列城的角兰萨尔和平花园,向聚集的僧俗教授寂天菩萨的《入菩萨行论》。达赖喇嘛官网直播法会全程,并安排有华语及英语同步口译。

尊者在讲法前介绍说,自己的上师库努喇嘛极度重视入行论,并指这部教典内容少却又涵盖很大范围,非常有助于修心,因此希望尊者能够多向信众传授。尊者将此视作上师的嘱咐,在过去做过多次教授。

开始讲法时,尊者依次概述了入行论不同品所阐释的内容,以及相互之间的关联,并指出了其中最为重要的两品。(华语同步口译:蒋扬仁钦)“在入行论的十品中,最主要的是第六品‘安忍’和第八品‘静虑’,为什么呢?第六品是忍辱,我们生气时要如何去对治内心的愤怒?其实修学爱他心的最主要的障碍就是愤怒,为了能够消弭愤怒,就需要透过对愤怒过患的认知,打从心里面地去对治愤怒,保持忍辱。这样的话才能够去除爱他心的最主要障碍,间接地去真正爱护他人,珍惜所有的生命,为此去修学自他相换。第八品虽然名为静虑,但是主要讲自他相换。所以,第八品和第六品是极为重要的。”

明天尊者将继续在角兰萨尔和平花园向信众传法。

另据达赖喇嘛官方英文网发布的消息,昨天(7月29日),尊者前往角兰萨尔附近的提克塞寺(Thiksey Monastery),参加了该寺图书馆与学习中心修建工程的奠基仪式。

提克塞仁波切向尊者供养曼扎三宝后,向聚集的2500僧俗发表演讲,指尊者一再鼓励各方推动世俗伦理、延续那烂陀传承真髓,因此寺方决定建立图书馆与学习中心,同时也将努力在拉达克的学校及寺院中,推动世俗伦理的课程。

拉达卡佛寺协会领袖格西协珠强巴、拉达克佛教徒协会主席次旺陈列、拉达克行政机构“山林自治委员会”主席多吉莫托、拉达克议员图丹次旺等依次发言,感谢尊者对当地的眷顾,并一致承诺会推动尊者的慈悲开示、多关注佛法的学习,并鼓励大众在图书馆建成后,善加利用。

尊者在仪式上致词指出,近年来多次访问拉达克,注意到这里生活水平取得极大进步,但这无法满足人们的需求。因为即便在高度发展的欧美或日本社会,许多人依旧不快乐、内心无法获得平和。尊者认为,自私心态永远无法获得正面回应,如果开始对他人的需求给予关切,便会获得友谊,这也是所有宗教传统都在倡导慈悲关爱的原因。

尊者也指出,宗教间的和谐,对社会和平具有极大影响。尊者日前在桑斯卡一所穆斯林学校提到如何化解穆斯林与佛教徒社区间的争端。就在昨天,一支代表团觐见尊者,并提交一份维护宗教和谐的决议,尊者大感欣慰,并指出:宗教间的争端,有时是受政治挑拨所致,有时则是老旧观念作祟。例如,对所谓“低阶种姓”的歧视,这种陋习必须被抛弃。同样,佛教不同传承学派的偏执心态也非常有害,大家所学的信仰传统是为对抗破坏性情绪,如愤怒与蔑视心态,而不是去助长这些情绪。

图片翻拍自OHHDL网站