日本作家出书描述藏人自焚背后的原因

vot.org

0908b1【西藏之声2013年8月9日报道】旅居印度北部达兰萨拉的日本作家、建筑师中原一博(Kazuhiro Nakahara)先生于本周三(7日)在其博客隆达上发表了以日文撰写的新书《为了迎回太阳,藏人在自焚抗议》。

中原一博(Kazuhiro Nakahara)先生出版的新书《为了迎回太阳,藏人在自焚抗议》,总共有 342页组成,分为两个章节。第一章是围绕造成藏人自焚的因素进行描写,第二章详细记录了124名自焚藏人的情况,最后分析了藏人自焚的原因并对自焚者表达同情与支持,其中还插放了日本援藏画家井早智代(TOMOYO IHAYA)女士为自焚藏人创作的绘画作品。

《为了迎回太阳,藏人在自焚抗议》作者中原一博在接受本台专访
《为了迎回太阳,藏人在自焚抗议》作者中原一博在接受本台专访

新书作者中原一博在接受本台专访时表示,(录音)日本方面对西藏问题的报道是很稀有的,在加上日本人没有积极学习英语的意向,更不懂藏文,造成了日本人很少了解西藏正在发生的真实情况,希望通过这本书能够使日本人了解藏人自焚背后的原因。中原一博先生表示,新书现在只是发布在博客上,有意向将来通过出版社在日本社会问世。

中原一博先生在其博客上写到,对于藏人来说毋庸置疑“太阳”就是达赖喇嘛尊者,境内藏人们冒着生死危险把境内发生的关于自焚者的真实情况送往境外,这让我感觉到如果在日文上缺少关于这方面的描写是很可惜的事情。在这之前我已经在博客上一直记录着藏人的自焚抗议事件,它已经初步完成了这本书的原形,再整理起来已经很容易了,但遗憾的是在尼泊尔首都加德满都又有一名藏人为了抗议中共高压政策自焚牺牲。从2009年开始这是第125起自焚事件,而我的这本书没有涉及关于他的描述。我祈祷西藏的现状能够得到改善,不要再发生这样的自焚事件。
0908b3
据了解,中原一博是一名日本建筑师,从1985年开始在达兰萨拉生活了28年,他不仅设计了达兰萨拉诺布林卡,西藏前政治犯九•十•三运动大楼,还设计了德拉顿佛塔,噶玛巴仁波切在菩提迦耶的寺院等。