中共“退牧还草”政策继续负面影响西藏牧民生活

vot.org

【西藏之声2018年10月15日报道】中共当局借“环保”之名,在藏地大力推行“退牧还草”政策,以诱骗及强制手段迫使牧民卖掉赖以为生的牲畜,搬迁至定居点,同时不去兑现初期做出的承诺。近日境内传出消息,西藏卓尼县多名权益受损的牧人前往政府所在地静坐请愿,却不被官方受理。

多名藏人牧民在尼巴乡政府办公楼前静坐请愿  视频截图

近日从境内传出的一段视频显示,被中共划入甘肃省的西藏卓尼县尼巴乡牧民,因权益受损前往乡政府静坐请愿数日,却未被官方受理的情况。

视频拍摄于9月5日,拍摄者讲述了大家聚集在尼巴乡政府请愿的原因。他指政府在但第推行“退牧还草”政策,并宣布如果卖掉牲畜,或者只留下少量牲畜,将获得生活补助,安排工作等等。尼巴乡牧民从三年前开始依照官方指令,或卖掉、或大量减少各自的牲畜,但是至今为止地方政府未兑现诺言。大家在向有关部门反映情况未果后,便派代表前往乡政府前静坐请愿数日。

受“退牧还草”政策影响的不仅是卓尼县尼巴乡牧民。就在今年6月,西藏拉萨市尼木县朗堆村60多户村民的草场共5千多亩,被中共地方政府以耕种农作物为由而强占。耕田计划未成功,草场也被破坏地面貌全非,村民们失去放牧的草场,也没有获得当局的赔偿,无奈录制视频诉苦,相关片断传出境外。

西藏那曲牧区同样遭受“退牧还草”政策的迫害,有上千人离开所谓“不适宜人类居住的生命禁区”迁至拉萨。

国际声援西藏运动今年6月发表声明指出,中国试图制造一种假象——其政策目的是为保护环境、为适应气候变化。然而,将牧民从他们保护了数世纪的牧场迁走,结果与中国领导层所宣称的保护环境恰恰相反。在中国境内外,都有环境专家指出——游动放牧对草场的健康至关重要,并且有助于缓解气候变化。

声明强调:中国政府的大型强制牧民搬迁政策,一直不符合国际标准,禁止藏人牧民参与决策过程,严重威胁到现存的古老文明。中国政府并且错误地将其举措描绘为对西藏环境的保护,然而很明确的是,对西藏脆弱生态系统产生最大威胁的,不是藏人牧民,而是北京的发展政策。