Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

流亡藏人在達蘭薩拉舉辦母語歌唱比賽

Tibetan News Headlines

  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་སོག་པོའི་དད་ལྡན་པ་རྣམས་ལ་ཉིན་གཉིས་ཀྱི་ཆོས་འབྲེལ་དབུ་འཛུགས།
  • ༸སྐུའི་གཅུང་མོ་ཨ་མ་རྗེ་བཙུན་པདྨ་ལགས་སུ་ Pearl S. Buck ཆེ་བསྟོད་གཟེངས་རྟགས་འབུལ་བཞེས།
  • བཞུགས་སྒར་རྡ་རམ་ས་ལར་བོད་ཀྱི་བེུད་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་ ༡༤ པ་དབུ་འཛུགས།
  • རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་དང་ཤིན་ཅང་ནང་སྤེལ་བཞིན་པའི་བྱ་སྤྱོད་ནི་འཆར་གཞི་ལྡན་པའི་མི་རིགས་རྩ་གཏོར་གྱི་སྲིད་བྱུས་ཡིན་པ་ཐེར་འདོན།
  • མོན་གྷོ་འདོད་རྒུ་གླིང་དུ་དྲག་ཆར་རླུང་ཚུབ་བྱུང་ཡང་མི་ཤི་སྐྱོན་ཆག་རིགས་བྱུང་མིན་འདུག

Friday 19/04/2024

  • Dalai Lama begins two-day teaching on ‘Gaden Lhagyama’ to Mongolian devotees
  • Jetsun Pema receives Randolph’s Pearl S. Buck award
  • 14th Tibetan Women Association General Body Meeting begins in Dharamshala
  • China spearheading systematic elimination of civilization and people, says UN expert
  • Mundgod Tibetan settlement hit with severe thunderstorm

【西藏之聲9月12日報導】以保護西藏母語為主題舉辦的歌唱比賽在印度達蘭薩拉舉行。

由數位流亡藏人創建的「西藏語言繼承組織」昨天(11日)在達蘭薩拉組辦了“流亡藏人母語歌唱比賽”,旨在讓更多普通藏人民眾對自己的母語引起興趣,提升流亡藏人的藏語文能力。

西藏語言繼承組織成員多傑在接受本台採訪時表示,保護藏語文組織是2005年由幾個來自西藏三區的藏人剛到達尼泊爾時,在西藏難民接待中心創建的。後來我們開始慢慢組辦各種保護和推動藏語文的活動,包括這次的流亡藏人母語歌唱比賽。

多傑還介紹說,(錄音)舉辦這次流亡藏人母語歌唱比賽的目的是,現在流亡社區在保護西藏語文上做出的努力無外乎辦藏文報紙和藏語討論會,而報紙和討論會都只能吸引藏語文能力本來就很好的民眾。所以,我們試圖利用歌唱比賽的方式讓那些藏語文能力差的藏人也能對藏語文感興趣,因為歌曲可以在民眾心中留下深刻的印象。

這次有25人參加了第一屆流亡藏人母語歌唱比賽,其中有已在印度發行過個人專輯的歌手華丹和嘉揚。另外,還有西藏著名的彈唱歌手德貝等也參加了這次比賽。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།