达赖喇嘛出席纪念宗喀巴著述研讨会

vot.org

2911a1【西藏之声2014年11月29日报道】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者,受邀出席了由西藏上、下密院,为纪念宗喀巴大师著述《密集四家合释》600周年,而共同举行的密宗研讨会。尊者对上、下密院,为维护《密集四家合释》所作出的贡献,表达了感谢。

今天(11月29日)上午,达赖喇嘛尊者莅临位于达兰萨拉附近的西藏上密院,同西藏人民议会议长边巴次仁和藏人行政中央宗教与文化部部长白玛曲觉,以及藏人僧俗共数百人,参加了上、下密院为宗喀巴大师著述《密集四家合释》600周年,而共同举行纪念仪式。

上密院堪布介绍了今天的纪念仪式和密宗研讨会的背景后,藏人行政中央宗教与文化部部长白玛曲决进行了致词。

(录音)白玛曲决指出,600年前宗喀巴大师撰写了《密集四家合释》,利益了众生。这部论典在经历了中共对佛法的百般破坏后,今天仍然流传世间,令人欣慰。
2911a2
在受祈请向在场的僧俗给予教导时,达赖喇嘛尊者阐释说,世界上约有10亿多佛教徒,其中完整继承纳兰托高僧们著作经典的,就只有西藏。

达赖喇嘛还教导大家要认识信仰佛法的正确方式。(录音)尊者说,以藏人为例,虽然都说6百万藏人均为佛教徒,但是许多人其实不了解佛法的真正用意,以为摆设佛龛、供净水,就足够了。这些无法帮助我们了解佛陀教法的珍贵之处,我们需要做的是,去认真地学习这些经典。

尊者进一步阐释道:(录音)“正是因为佛法注重使用智慧来论证的方法,因此才获得了许多科学家的认可。但我也不是指佛法就比其他宗教殊胜,因为信仰的好坏,要看你的根性是否适合,就如同对症下药一般,没有什么药是可以治百病的。”
2911a3
在强调了300多部翻译成藏文的“甘珠尔”、“丹珠尔”的重要性后,尊者指如今要解释佛法,尤其是阐释纳兰托高僧们的论著,藏文是最好的工具。达赖喇嘛还幽默地说:“从佛教传承发扬的完整程度方面,西藏的功劳很大,如果纳兰托的高僧们再临人世,应该会给我们第一名的奖赏。”

达赖喇嘛在今天的仪式上,也阐释了佛教对藏民族信念所起到的重要影响。(录音)“9世纪后,西藏在政治方面,陷入各自地方世袭首领执政的落后局面,然而,一直将西藏三区、甚至周边喜马拉雅区域民族联系到一起的,就是大家共同信仰的佛佗教法。”

达赖喇嘛教导藏人们,要认清维护发扬佛法,必须通过学习佛法来进行,而不是把佛教当成一个老旧的习俗,来机械化地执行。不论僧俗、老少、男女,都要担起通过学习来发扬佛法的责任。
2911a4
赞扬了流亡社区学校开设佛法课程的长远目标后,达赖喇嘛尊者也提出,这一计划的目标,并不是要学生们学习念诵经文,而是要帮助他们认识学佛的目的是获得解脱。而解脱,要从内心进行,这样大家可以了解到,要解脱,除了努力改变内心外,没有任何其他的捷径。尊者说,就算佛佗在世,也只会让你自己去修心,而不会通过加持来让你解脱。

回到今天的纪念仪式主题,尊者赞扬了西藏上密院以举办密宗研讨会的方式,纪念宗喀巴大师著述《密集四家合释》600周年,同时强调宗喀巴大师的这一著作,应该是在上、下密院的努力维护下,才得以流传到今天,不然或许早已经失传,因此向为此付出努力的各方表达了感谢。

接下来,来自各大寺院的高僧们,开始了流亡社区首次举办的密宗研讨会,尊者观看了首天的讨论过程,并对研讨内容提出了意见与看法。