澳洲不应允许自己被独裁外国势力所霸凌噤声

vot.org

【西藏之声2017年11月13日报道】不断有外国学术机构与出版公司向中共审查制度低头之际,近日更传出有澳洲出版社选择在自己的国家自行审查的消息。一本揭露中共影响澳洲政界的书籍在中共压力下,无法在澳本土出版。作者受访时批评中共审查并强调:生活在自由社会的澳洲人,不应该允许自己被一个独裁外国势力所霸凌噤声。

澳洲知名作家克里夫•汉米尔顿(Clive Hamilton)撰写了一本揭露澳洲政界如何受北京左右的书籍,但澳洲“Allen & Unwin”出版社却在中共压力下选择自我审查,将版权还给作者。

汉米尔顿在接受澳媒“ABC”采访时指出,他在著作《悄声入侵》(暂译,Silent Invasion)中剖析中共政府如何影响澳洲国会与其他社会领域,出版社本来已经准备好出版事项,但是上周却告诉他,因为社方担忧北京可能采取的一系列报复行为,而选择取消出版计划。

出版社在一封电邮中告诉汉米尔顿,北京可能采取的报复中包括法律上的威胁:“最为严重的威胁,极有可能是针对出版社的无理诽谤,而且可能对你个人也不利。”

汉米尔顿向媒体表示,与自己有过多次合作经历的出版社做出这样的决定,成为中国压制言论自由争论的一个分水岭,因为这是首次有大型西方出版社决定在自己的国家进行审查。“我们澳洲人生活在自由社会,不应该允许自己被一个独裁外国势力霸凌噤声。”

澳洲各界针对中共输出审查举措的担忧不断加大,澳洲西藏委员会日前曾发布报告《澳洲对西藏的沉默——中国在如何影响我们》,记录呈现数年来中共对澳洲政商与学术界的影响,导致政府持续对西藏议题保持沉默。

面临中共审查攻势的并非只有澳洲,日前英国剑桥大学出版社删除《中国季刊》中涉及西藏、台湾、天安门屠杀等问题的文章;美国《亚洲研究期刊》的文章同样被中共要求取下;而后,《批判亚洲研究》揭露,中国出版社在未经作者、出版方或者期刊同意的情况下,就盗用了该期刊的两篇文章,更删减了其中的政治敏感内容。

最新一起案例为德国“施普林格•自然”(Springer Nature)出版公司,对旗下《中国政治学期刊》及《国际政治学》网站1000多篇涉及西藏与人权文章的删除。

(访问 698)