《佛法宗义总集》汇编计划研讨会于印南西藏社区举行

vot.org

【西藏之声2018年2月7日报道】依照达赖喇嘛尊者的指导,一组学者从2011年开始汇集整理佛教经论科学与哲理部分中,适用并能利益现代读者的内容。有关科学内容的《佛法科学总集》藏、中、英文版本已经先后问世。近日,来自各大寺院的佛学博士聚集在印南西藏社区,对聚焦佛经哲理内容的《佛法宗义总集》汇编计划,进行了讨论。

今年1月,达赖喇嘛尊者与比哈尔邦首席部长于菩提迦耶为《佛法科学总集》英文版揭幕

达赖喇嘛尊者一贯将源自印度的佛法分为信仰、哲理与科学三部分,并且长年不懈地推介佛经中哲理与科学内容对世界所具有的巨大助益潜能。2011年,由各方高僧善知识组成编辑组,展开从佛法中汇整哲理科学内容的工作。

2014年,尊者于拉达克传授时轮金刚灌顶期间,藏文版《佛法科学总集》正式发布,而后该书的中文版与英文版,依次于2016年7月、2018年1月,先后问世。

2月4日至6日间,甘丹、哲蚌与色拉等寺院的佛学博士聚集印南孟戈特藏人社区,对聚焦佛经中哲理内容的《佛法宗义总集》汇编项目,进行研究讨论。

该项目负责人之一,尊胜寺(朗杰寺)住持绰合托仁波切接受本台驻印南记者采访时指出,参与研讨会的各方均为博学高僧,因此在对新书《佛法宗义总集》的汇编进行讨论时,各方给予了宝贵的建议观点。

今年1月3日,《佛法科学总集》发布仪式于菩提迦耶举行。当时达赖喇嘛尊者阐释说,佛学经论的科学、哲理与宗教信仰三部分中,宗教信仰部分与其它宗教的追随者无关。但是科学与哲理内容则可以令不信仰佛教甚至无信仰的人都能够从中受益,且经得起现代科学考验。尊者当时强调:“我相信,我们可以将这些观点融入现代教育体系,并从中受益。因人们无法控制内心情绪而造成世界的动荡不安,在此刻,我们并非宣扬佛教,而是探索佛教徒如何能够为人类的福祉利益作出贡献。”

据《佛法科学总集》中译本的简介信息:“佛法科学与宗义总集”系列丛书共有七部,除已经出版发行的“佛法科学总集”之外,另有“佛法宗义总集”、“概述佛法科学”、“概述佛法宗义”以及“略述佛法科学与宗义”。