Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

達賴喇嘛出席新德里桑耶林藏人社區建立50週年慶典

Tibetan News Headlines

  • CTA calls for immediate access to Panchen Lama, urges Chinese Panchen not to become a political tool
  • Tibetans commemorate Panchen Lama’s 35th birthday with fervor and heartfelt remembrance
  • New Amnesty report highlights severe human rights abuses in Tibet
  • We have back channel with China since one year but have no immediate expectation: Sikyong
  • Blinken kicks off direct engagement with China ahead of tough talks
  • Residents of Sakya Puruwala settlement offers ‘Gyaton Tenshug’ to Sakya Gongma Trichen Rinpoche

རེས་གཟའ་ཕུར་བུ། ༢༠༢༤།༠༤།༢༥

  • ༸པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་ ༡༡ མཆོག་དགུང་གྲངས་ ༣༥ ཕེབས་པའི་སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི།
  • ཀུན་གཟིགས་༸པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་རྣམ་པ་འདྲ་མིན་སྒོ་ནས་སྲུང་བརྩི།
  • བོད་ནང་གི་བོད་མི་རྣམས་མུ་མཐུད་དྲག་གནོན་འོག་ཡོད་པ།
  • རྒྱ་ནག་དང་ལྷན་བརྒྱུད་ལམ་གཞན་ཐོག་འབྲེལ་ལམ་འགོ་འཛུགས་བྱས་ཀྱང་ལམ་སེང་དོན་འབྲས་སོན་པའི་རེ་བ་མེད་ཅེས་གསུངས་འདུག
  • ཨ་རིའི་ཕྱི་སྲིད་དྲུང་ཆེ་རྒྱ་ནག་ཏུ་འཚམས་གཟིགས་ཁྲོད་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྐོར་གླེང་ངེས་ཡིན་པ་གསུངས་འདུག
  • སྤུར་ཝ་ལ་གཞིས་འབངས་ཡོངས་ནས་༸དཔལ་ས་སྐྱ་གོང་མ་ཁྲི་ཆེན་མཆོག་ལ་གྱ་སྟོན་གྱི་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ།

【西藏之聲12月26日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者,在出席新德里桑耶林流亡藏人社區成立50週年的紀念活動時,教導藏人們在維護髮揚西藏文化時,要注重其中的精華,而不是外在形式。

本台駐新德里記者消息,今天(12月26日)是印度首都新德里桑耶林流亡藏人社區成立50週年紀念日,與此同時,桑耶林在不久前被印度政府認定為合法社區,所以當地藏人僧俗舉辦活動進行慶祝。達賴喇嘛尊者也受祈請出席了慶典,並向大家給予了教導。

達賴喇嘛尊者在發表演說時,鼓勵藏人們要熱愛自己的民族,並為此而自豪,但不要將自豪轉變成狹隘的民族主義情緒。 (錄音)達賴喇嘛說,極端和狹隘的民族主義情緒,只會製造矛盾分歧。在藏語中,“自豪”和“自大”是完全不同的兩個詞彙,自大的觀點情緒是錯誤的,合乎情理地對自己的能力感到自豪,卻是毫無害處的。

達賴喇嘛繼續表示,藏人們在物質方面沒能取得太多發展,可藏傳佛教對內在價值的教育和推動,卻是世界民眾有目共睹的。尊者也強調,佛教信徒們必須維護髮揚印度納蘭托傳承。

達賴喇嘛還教導大家要認識西藏文化的精華之處。尊者表示,(錄音)西藏的文化就是佛陀的教法和觀點,所以需要維護和發揚的,也是這些內在的、深奧的智慧文化,而不是跳神儀軌或扎西雪巴,雖然宗教舞蹈和藏戲也是西藏文化的一部分,但是我們必須認清,以300多部《甘珠爾》和《丹珠爾》為主的佛教經典內容,才最需要得到發揚和保護。

藏人行政中央司政洛桑森格、安全部部長仲瓊歐珠、內政部部長嘉日卓瑪、印度地方議會議員以及其他多個印度非官方機構的代表共同出席了慶祝儀式。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།