Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

又有两名藏人自焚抗议中共统治

Tibetan News Headlines

  • འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྩོད་ལེན་པའི་བུ་ཕྲུག་ཐོག་མཉམ་བསྡུས་ཀྱི་ཉེས་ཆད་འགེལ་བཞིན་པ་མངོན་གསལ།
  • སྨར་ཁམས་རྫོང་ནང་རྒྱ་མི་དང་བོད་མི་དབར་འཁྲུག་རྩོད་ཤོར་ནས་བོད་མི་བཞི་འཛིན་བཟུང་བྱས་འདུག
  • འཇར་མ་ནིའི་སྲིད་བློན་མཆོག་གིས་རྒྱ་གཞུང་ལ་དྲང་བདེན་གྱི་ཚོང་ལས་གཉེར་དགོས་ཞེས་ཉེན་བརྡ་བཏང་འདུག
  • བལ་ཡུལ་ལྷ་མོ་ཚོགས་པ་དང་ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་ཀྱི་འཁྲབ་སྟོན་པ།

Tuesday 16/04/2024

  • China using ‘collective punishment’ against activists’ families: Rights group
  • 4 arrested over protest against seizure of pastureland in Tibet
  • Germany’s Scholz calls for fair competition, warns against dumping during China visit
  • Nepal Tibetan Lhamo Association and its Himalayan artists: Feature

【西藏之声11月29日报道】西藏安多合作市年轻藏人万代科和西藏安多甘南州碌曲县藏人才让南加分别于昨天(28日)和今天(29日)相继自焚,抗议中共高压统治。至此西藏境内自焚人数上升为91人。

自焚藏人才让南加

现居印度北部达兰萨拉的碌曲县藏人成列向本台介绍说,(录音)今天(11月29日),西藏时间下午2点30分钟左右,西藏安多碌曲县双岔乡洛措村现年31岁的藏人才让南加在双岔乡政府附近,高呼“西藏独立”、“汉人从西藏撤回”、“允许达赖喇嘛返回西藏”和“藏人要基本人权”等口号后自焚身亡。

自焚事件发生后,碌曲县多色(音译)寺和莫日(音译)寺僧侣和当地民众陆续赶到自焚藏人的家中,表达悼念和同情。与此同时,中共当局派遣十多辆装满军警的卡车到双岔乡,严阵以待。

自焚藏人才让南加 ,父亲叫曲绕,母亲叫丹正措,妻子叫曲迥措,是两个孩子的父亲,大女儿叫多杰吉,现年7岁,小女儿叫格桑卓玛,现年3岁。

另外,西藏安多甘南州合作市境内昨天(28日)又有一名藏人点火自焚,表明西藏要自由的心愿。

现居印度的流亡藏人向巴介绍说,(录音)昨天(28日)西藏时间下午约7点钟,在西藏合作市佐盖曼玛乡岗岔亚格索(音译)村21岁的藏人万代科,在合作市高呼“允许达赖喇嘛返回西藏”、“释放第十一世班禅喇嘛”、“西藏要自由”、“语言和宗教信仰自由”和“保护生态环境”等口号点火自焚。

今天(29日)当地各寺院僧侣和民众正在为自焚藏人万代科举行超度祈福法会。

自焚藏人万代科,终年21岁,父亲叫才让太,母亲叫更桑卓玛,大哥叫先巴,弟弟叫桑杰顿珠。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།