Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

流亡藏人团体举办烛光集会悼念境内自焚同胞

Tibetan News Headlines

  • 14th General body meeting of TWA concludes with Tsering Dolma as the new President
  • Abbot of Tashi Lhunpo urges active support on Panchen Lama issue ahead of rinpoche’s35th birthday
  • Dalai Lama grants audience to members of Indian journalist fraternity
  • Long time president of SOS Children’s village Helmut Kutin passes away at 82
  • US Senate passes bill to force sale of TikTok, sending it to Biden
  • Launch of Shivdham Kailash Mansarovar Tibet freedom association marks global initiative for religious freedom

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༤།༢༤

  • བུད་མེད་ལྷན་ཚོགས་སྐབས་ ༡༤ པའི་དབུས་སྤྱི་ཁྱབ་རྒྱུན་ལས་གསར་བསྐོ་དང་འབྲེལ་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་ ༡༤ པ་མཇུག་སྒྲིལ།
  • ༸ཀུན་གཟིགས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་གནད་དོན་ཐོག་མི་མང་ནས་གོ་རྟོགས་ཀྱི་ལས་འགུལ་སྤེལ་གནང་ཡོང་བའི་སྐུལ་འདེབས།
  • འཛམ་གླིང་གི་ཡང་དག་པའི་བསམ་བློ་བ་ཕལ་མོ་ཆེས་སྐུའི་ཡང་སྲིད་ཀྱི་སྐུ་དབང་༸གོང་ས་མཆོག་༸གང་ཉིད་ལ་ཡོད་པ་ངོས་འཛིན་གནང་འདུག
  • རྒྱལ་སྤྱིའི་ SOS བུ་ཕྲུག་ཁྱིམ་སྡེའི་ཚོགས་གཙོ་ཟུར་པ་ Helmut Kutin མཆོག་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་འདུག
  • རྒྱ་ནག་གི་ཊིག་ཊོག་མཉེན་ཆས་བཀག་སྡོམ་དང་འབྲེལ་བའི་ཁྲིམས་འཆར་ལ་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་འདུག
  • གངས་རིན་པོ་ཆེའི་གནས་མཆོག་དེ་ཉིད་རྒྱའི་དབང་སྒྱུར་ནས་བཅིངས་གྲོལ་ཐུབ་ཆེད་ཚོགས་པ་གསར་འཛུགས།

【西藏之声10月25日报道】印北达兰萨拉的多个藏人团体联手举办烛光集会,纪念自焚同胞。西藏青年会副会长顿珠拉达在集会活动上强调,西藏的自由抗争会在新老藏人的接替中,一代代地持续下去,绝不会因中共的镇压而受阻。

(录音)昨天(24日)傍晚,在达兰萨拉地方西藏青年会和妇女会,以及自由西藏学生运动的共同组织下,上千名流亡藏人及外国友人手持蜡烛和绑成一条的哈达,念诵经文,绕行麦罗肯基街区一圈后,在大乘经院附近的西藏爱国英雄纪念碑前集合,悼念并声援近日自焚身亡的西藏安多甘南州藏人拉姆嘉、顿珠和多杰仁青三人为主的所有在西藏抗争中牺牲的爱国英雄们。

(录音)西藏青年会副会长顿珠拉达在集会上发言时表示,连续不断的自焚事件,让藏人们极度伤心和难过,大家必须重新审视西藏抗争的过程。因为,第二次藏人特别大会结束至今的短短几周内,又接连发生了6起藏人自焚事件,不论是藏人行政中央还是各大非官方机构,以及每一个藏人,都应该负起责任,提出新意见,齐心协力让西藏运动更加壮大。

顿珠拉达还强调,藏人的自焚浪潮让中共胆怯,所以他们试图从其他方面进行制止,但是中共应该明白,藏人们是为了抗议中共的侵略和统治才献出生命的,所以中共要真想找出导致自焚事件的罪魁祸首,就根本没有必要将责任推向任何第二方,而是应该承认自己治藏政策的彻底失败。让西藏重新获得自由,让达赖喇嘛尊者和流亡藏人返回自己的国家西藏,这才是解决西藏问题的关键,也是制止自焚浪潮的途径。

在昨晚的集会上,顿珠拉达还指出,600万藏人为自由而进行的抗争,不会被中共的武力镇压和金钱诱惑而受阻。(录音)境内外60名自焚藏人中,最小的是17岁,最年长的是65岁,这清楚地证明了,西藏自由抗争正在由新老两代藏人共同进行。自焚藏人中有子孙满党的一家之长,也有高僧仁波切,他们都知道自己自焚会给家人、亲属,还有弟子和友人等留下多么巨大的痛苦,他们就是要让亲友们看清并牢牢记下藏人们所处的困境,并将西藏精神传播下去。

此外,美国明尼苏达州的藏人团体也以放映西藏抗争纪录片的方式,来让年轻流亡藏人们了解西藏局势。(录音)明尼苏达州西藏青年会副会长贡嘎在接受本台电话采访时介绍说,因为仅在10月份中,就有6名境内同胞为西藏事业点火自焚,所以地方西藏青年会于美国时间(24日)周三拉嘎日,向当地年轻藏人们放映纪录片《云后的太阳-西藏自由斗争》,向借此唤起流亡年轻藏人们对西藏运动的更深一层的认识,并负起身为藏人的责任,积极加入到西藏的政治运动中。

贡嘎还表示,明尼苏达州地方西藏青年会计划在圣诞节前夕,在当地发起抵制“中国制造货”活动。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།