Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

藏人行政中央“首席部長”稱呼統改為“司政”

Tibetan News Headlines

  • Dalai Lama meets with Estonian parliamentarians and Tibet support group delegation
  • International community calls China to provide evidence of Panchen Lama’s whereabouts and wellbeing
  • Its solely a pilgrimage and religious visit: Sakya Gongma Trichen rinpoche on recent visit to Bhutan
  • Tibetan spiritual leader grants an audience to 200 devotees from Nepal
  • Xi Jinping tells Antony Blinken US should avoid ‘vicious competition’ with China
  • US jails Chinese man who threatened student activist
  • Diaspora feature: Yeshi Thaye, hairdresser in Odisha Phuntsokling Settlement

རེས་གཟའ་པ་སངས། ༢༠༢༤།༠༤།༢༦

  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ཨི་སི་ཏོ་ནི་ཡའི་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་དང་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་རྣམས་ལ་མཇལ་ཁ་སྩལ་བ།
  • རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ནས་རྒྱ་གཞུང་ལ་༸པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་གར་ཡོད་ཕྱིར་བསྒྲགས་དགོས་པའི་ནན་སྐུལ་གནང་འདུག
  • འབྲུག་ཡུལ་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར་མཛད་པ་ནི་ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་ལས་དོན་ཁོ་ནའི་ཆེད་དུ་ཡིན་པ་བཀའ་བསྩལ་སོང་།
  • ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བལ་པོའི་མི་སེར་༢༠༠ བརྒལ་བ་ལ་མཇལ་ཁ་སྩལ་བ།
  • ཞི་ཅིན་ཕིང་གིས་ཨ་རྒྱ་གཉིས་མཐུན་གྲོགས་ལས་ཁ་གཏད་བྱ་མི་རུང་ཞེས་བརྗོད་འདུག
  • མང་གཙོའི་ལས་འགུལ་བ་ཞིག་ལ་འཇིགས་སྐུལ་བྱས་རྐྱེན་རྒྱའི་སློབ་མ་ཞིག་ལ་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་པ།
  • བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་གནས་སྟངས་ངོ་སྤྲོད། ཨོ་རི་ས་ཕུན་ཚོགས་གླིང་དུ་གནས་སྡོད་སྐྲ་བཟོ་བ་ཡེ་ཤེས་མཐའ་ཡས།

【西藏之聲9月27日報導】第十四屆西藏人民議會第四次會議於本月20日通過修正法案,把藏人行政中央內閣噶夏“首席部長”的名稱進行更改,昨天(26日)藏人行政中央將“首席部長”的更名藏語“斯迥”統一用“司政”來代替。

藏人行政中央司政洛桑森格昨天(26日)在內閣噶夏正式簽名生效《流亡藏人憲章》第十九條之“首席部長”名稱改為“司政”的修訂法案。

藏人行政中央司政洛桑森格,宗教與文化部部長白瑪曲覺,經濟部部長次仁頓珠,內政部部長嘉日卓瑪,外交與新聞部部長德吉曲央,衛生部部長次仁旺秋,西藏人民議會秘書長多嘉,內閣噶夏秘書長玉托·噶瑪格勒等出席了修訂法案簽名生效儀式。

藏人行政中央安全部部長忠瓊•歐珠於本月20日在西藏人民議會第四次會議上提案,建議對《流亡藏人憲章》之第19條“政府最高權利”內容進行修改,將藏人行政中央內閣噶夏最高領導人的稱呼“首席部長”更改為“司政”。

昨天(26日),藏人行政中央發布公函,正式確定從2012年9月21日開始,不再使用“首席部長”或“噶倫赤巴”的中文稱呼,而統一使用“司政”代之。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།