Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

自焚婦女熱覺的遺體遭當局強令火化

Tibetan News Headlines

  • CTA calls for immediate access to Panchen Lama, urges Chinese Panchen not to become a political tool
  • Tibetans commemorate Panchen Lama’s 35th birthday with fervor and heartfelt remembrance
  • New Amnesty report highlights severe human rights abuses in Tibet
  • We have back channel with China since one year but have no immediate expectation: Sikyong
  • Blinken kicks off direct engagement with China ahead of tough talks
  • Residents of Sakya Puruwala settlement offers ‘Gyaton Tenshug’ to Sakya Gongma Trichen Rinpoche

རེས་གཟའ་ཕུར་བུ། ༢༠༢༤།༠༤།༢༥

  • ༸པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་ ༡༡ མཆོག་དགུང་གྲངས་ ༣༥ ཕེབས་པའི་སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་སྲུང་བརྩི།
  • ཀུན་གཟིགས་༸པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་རྣམ་པ་འདྲ་མིན་སྒོ་ནས་སྲུང་བརྩི།
  • བོད་ནང་གི་བོད་མི་རྣམས་མུ་མཐུད་དྲག་གནོན་འོག་ཡོད་པ།
  • རྒྱ་ནག་དང་ལྷན་བརྒྱུད་ལམ་གཞན་ཐོག་འབྲེལ་ལམ་འགོ་འཛུགས་བྱས་ཀྱང་ལམ་སེང་དོན་འབྲས་སོན་པའི་རེ་བ་མེད་ཅེས་གསུངས་འདུག
  • ཨ་རིའི་ཕྱི་སྲིད་དྲུང་ཆེ་རྒྱ་ནག་ཏུ་འཚམས་གཟིགས་ཁྲོད་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྐོར་གླེང་ངེས་ཡིན་པ་གསུངས་འདུག
  • སྤུར་ཝ་ལ་གཞིས་འབངས་ཡོངས་ནས་༸དཔལ་ས་སྐྱ་གོང་མ་ཁྲི་ཆེན་མཆོག་ལ་གྱ་སྟོན་གྱི་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ།

【西藏之聲5月31日報導】昨天(30日)下午,在西藏阿壩壤塘縣壤塘寺前自焚身亡的藏人婦女熱覺的遺體,於昨晚11點多鐘,遭中共當局強令火化,上千名僧俗民眾參與遺體火化儀式。

西藏安多阿壩縣壤塘縣33歲的藏人婦女熱覺,於昨天(5月30日)西藏時間下午3點左右,在壤塘縣壤塘寺前,為西藏事業而點火自焚,當地公安聞訊前往事發現場,試圖撲滅火焰,但是因為火勢過大,熱覺當場身亡。

印度達蘭薩拉西藏覺囊福利協會會長倉央嘉措引述境內消息向本台表示,(錄音)藏人婦女熱覺自焚身亡后,當地民眾將遺體抬到壤塘覺囊寺中,上千名僧俗民眾為熱覺舉行了超度和祈福儀式。稍后,當地政府和公安人員強令熱覺的家屬立即將遺體火化,并威脅說,不然就會搶走遺體。家屬被迫在昨晚11點多鐘將熱覺的遺體進行了火化。

西藏首都拉薩發生的自焚事件

倉央嘉措繼續表示,據當地藏人介紹,熱覺生性善良,經常幫助貧困鄉親,大家都對熱覺能夠舍棄父母和丈夫以及年幼的3個孩子,而為西藏事業獻出自己的生命,感到非常震撼。

當地民眾還回想到熱覺自焚當天,本來是牧人們遷移草場的日子,但是熱覺卻向家人表示無法參加,因為自己必須要去一趟壤塘寺,而接下來熱覺就進行了自焚抗議。

本月30日晚間有來自當地的5千多名僧俗民眾參加了西藏自焚婦女熱覺的遺體火化儀式,雖然當時下著大雨,但大家仍然聚集在一起為熱覺進行超度祈福表達衕情,直到今天凌晨3點多鐘。

據介紹,中共當局目前還未對壤塘縣釆取管制和鎮壓等措施。

此外,藏人行政中央於今天(31日)發表聲明,對熱覺自焚身亡表達衕情和悼念。聲明指出,日前兩名藏人在西藏首都拉薩進行自焚抗議后,中共警察和武裝部隊加大了對拉薩的管制和鎮壓,據悉有600多名藏人遭到當局拘捕,而來自其他藏地的民眾則被驅逐出所謂的西藏自治區。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།