Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

達賴喇嘛榮獲比利時於伊市榮譽市民稱號

Tibetan News Headlines

  • 14th General body meeting of TWA concludes with Tsering Dolma as the new President
  • Abbot of Tashi Lhunpo urges active support on Panchen Lama issue ahead of rinpoche’s35th birthday
  • Dalai Lama grants audience to members of Indian journalist fraternity
  • Long time president of SOS Children’s village Helmut Kutin passes away at 82
  • US Senate passes bill to force sale of TikTok, sending it to Biden
  • Launch of Shivdham Kailash Mansarovar Tibet freedom association marks global initiative for religious freedom

རེས་གཟའ་ལྷག་པ། ༢༠༢༤།༠༤།༢༤

  • བུད་མེད་ལྷན་ཚོགས་སྐབས་ ༡༤ པའི་དབུས་སྤྱི་ཁྱབ་རྒྱུན་ལས་གསར་བསྐོ་དང་འབྲེལ་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་ ༡༤ པ་མཇུག་སྒྲིལ།
  • ༸ཀུན་གཟིགས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་གནད་དོན་ཐོག་མི་མང་ནས་གོ་རྟོགས་ཀྱི་ལས་འགུལ་སྤེལ་གནང་ཡོང་བའི་སྐུལ་འདེབས།
  • འཛམ་གླིང་གི་ཡང་དག་པའི་བསམ་བློ་བ་ཕལ་མོ་ཆེས་སྐུའི་ཡང་སྲིད་ཀྱི་སྐུ་དབང་༸གོང་ས་མཆོག་༸གང་ཉིད་ལ་ཡོད་པ་ངོས་འཛིན་གནང་འདུག
  • རྒྱལ་སྤྱིའི་ SOS བུ་ཕྲུག་ཁྱིམ་སྡེའི་ཚོགས་གཙོ་ཟུར་པ་ Helmut Kutin མཆོག་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་འདུག
  • རྒྱ་ནག་གི་ཊིག་ཊོག་མཉེན་ཆས་བཀག་སྡོམ་དང་འབྲེལ་བའི་ཁྲིམས་འཆར་ལ་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་འདུག
  • གངས་རིན་པོ་ཆེའི་གནས་མཆོག་དེ་ཉིད་རྒྱའི་དབང་སྒྱུར་ནས་བཅིངས་གྲོལ་ཐུབ་ཆེད་ཚོགས་པ་གསར་འཛུགས།

【西藏之聲5月25日報導】正在歐洲展開訪問的西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者本周四再次榮獲比利時於伊市榮譽市民稱號。

本月24日上午,達賴喇嘛尊者在於伊市的云丹林藏傳佛教中心與來自比利時和荷蘭等附近各國的藏人、蒙古人,以及支持西藏團體成員進行了會面。鼓勵藏人們不論身在何處都要全力維護自己的傳統文化,并指出世界民眾之所以支持西藏,是因為我們的目標建立在真理和正義之上。尊者強調,保護西藏文化,尤其是藏語文,不僅對藏人有利,而且藏文是唯一能夠全面闡釋梵文佛教經典的語言。

達賴喇嘛尊者還贊揚云丹林佛教中心向藏人兒童教授藏文課程,強調藏人的下一代在學習所在國的語言外,掌握母語的重要性。

達賴喇嘛向民眾進行了短暫的佛法開釋后,在云丹林中心秘書長弗蘭玆(Franz Goethghbeur)、於伊市市長艾利克斯(Alexis Housiaux)以及多位比利時政要的陪衕下,接受了於伊市向達賴喇嘛授予的榮譽市民稱號。

尊者在稍后接受媒體釆訪時,再次呼吁媒體要公正并擁有敏銳性,調查揭發貪污腐敗等社會問題,并公之於眾。 尊者還就境內自焚事件進行評論,指出西藏發生任何問題,中共總是立刻將矛頭指向自己。達賴喇嘛表示,如果就自焚事件發表言論,就有可能使藏人們失望氣餒,但作為僧人,自己又不能說謊,所以只能保持沉默,但是大家若想了解藏人自焚的真正原因,就應該去西藏進行詳細調查,并將結果公布給世界。

當天下午,達賴喇嘛尊者為云丹林新落成的寺院進行了揭幕,并在發表演講時指出,精神力量可以確保人們得到真正的幸福快樂,因為從美妙的音樂、吸引人的事物,或是可口的飯菜而得到的快樂和滿足感是短暫的,如果我們能夠鍛煉精神,培養愛與慈悲,就能夠使自己在不依靠感觀體驗的情況下,獲得穩定且長久的幸福快樂。

達賴喇嘛還表示,自己會本著寂天菩薩“乃至有虛空,以及眾生住,願吾住世間,盡除終生苦”的精神,不論在今生或來世,都會努力抓住每一個為他人服務的機會。

按照行程,達賴喇嘛尊者結束對比利時訪問行程后,本月25日上午,前往奧地利首都維也納,并將以『超越宗教的當代社會倫理與人類價值』為主題發表公共演講。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།