Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

境內藏人:只有中共鎮壓才會迫使更多人自焚

Tibetan News Headlines

  • བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ལ་བཟང་ཕྱོགས་ཀྱི་འགྱུར་བ་གང་ཡང་མངོན་རྒྱུ་མེད་པ་མངོན་གསལ།
  • མགོན་པོ་སྐྱིད་ལགས་ཀྱིས་མུ་མཐུད་རྡོ་རྗེ་བཀྲིས་ཆེད་ཞུ་འབོད་གནང་བར་རྒྱ་གཞུང་ཉེན་རྟོག་པས་གཅར་རྡུང་།
  • རྒྱ་གཞུང་གིས་ཏོག་དབྱིབས་གཉན་རིམས་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་རྩད་གཅོད་ཀྱི་ལས་དོན་ལ་ད་ལྟའང་འགོག་རྐྱེན་བཟོ་བཞིན་པ་མངོན་གསལ།
  • ཁ་སང་བོད་ཀྱི་ཞོ་སྟོན་རྒྱས་པ་ཐེངས་ ༢༧ པ་མཇུག་སྒྲིལ་སོང་།
  • རྒྱལ་སྲས་དད་པ་བརྟན་པའི་ལྷ་གཞུང་ངོ་སྤྲོད།
  • འཇར་མ་ནི་ནང་རྒྱ་ནག་ཆེད་དུ་གསང་ཉུལ་བྱས་པའི་དོགས་གཞི་འོག་མི་སྣ་ཁག་གཅིག་འཛིན་བཟུང་བྱས་འདུག

Tuesday 23/04/2024

  • No significant changes in the rights situation in Tibet: US report
  • Blinken must raise Tibet, Panchen Lama on China trip: Tibet advocacy group
  • Chinese authorities assaults Gonpo Kyi ; phone broken amid call for brother’s fair retrial
  • China froze Covid -19 origin tracing; pattern continues to this day: AP investigation
  • 27th Shoton festival ends with a call from Sikyong to intensify efforts to preserve Opera tradition
  • Introduction to Opera ‘Prince Dhepa Tenpa’
  • Germany and Britain detain suspected Chinese spies

【西藏之聲5月25日報導】《紐約時報》記者於日前進入西藏安多熱貢、拉不楞,以及塔爾寺等地,在釆訪各地的僧人時,一名拉卜楞寺僧人針對頻繁發生的自焚事件表示,只有中共的鎮壓才會迫使更多藏人自焚。

紐約時報本周二(22日)刊登了該報記者進入西藏熱貢、拉不楞以及塔爾寺地區釆訪到的情況。紐約時報指出,高科技產品在中國各地普及的衕時,也深入到了西藏高原,偏遠地區的藏人牧民們能使用衛星接受系統來觀看中國的電視節目,有時也能收聽自由亞洲和美國之音的廣播。

一名拉不楞地區的僧人告訴《紐約時報》記者,中共安全人員在寺院周圍安裝信號干擾器,可以在突發事件中,關閉整個地區的手機訊號服務。在被問及自焚影像會不會使更多藏人效仿時,這名僧人表示,只有中共的鎮壓才會迫使更多人自焚。他說“當你掐住一個人的脖子時,不要對他會踢你而感到驚訝!”

西藏熱貢地區一名不願透露姓名的僧人告訴紐約時報記者,雖然遠離都市,但他們仍能夠通過現代科技來與世界其他地方保持聯系。

文章指出,西藏各地近年來發生了30多起藏人自焚事件,雖然中共當局盡一切方法,來阻止消息流向外界,但公民記者和普通僧人們,卻仍然能夠突破北京當局的防火牆,將目睹或收集到的自焚過程和照片錄像傳送至境外。

出生成長於中共宣傳之下的年輕藏人們,對自己的民族認衕也越來越強烈。哥倫比亞大學的一名藏學專家對紐約時報表示,2008年三區大規模抗議活動爆發時,我們無法了解確切的死傷人數,但是近年的自焚事件,卻能借著現代科技在事發后的24小時內,收到從境內傳出的自焚影像。

塔爾寺一名僧人向記者展示了自己電腦中的達賴喇嘛法相,并表示雖然警察無處不在,但大家都知道如何翻過中共防火牆,了解外界的情況,對自己民族的認衕也變得更加強烈。

文章指出,中共不斷加劇對西藏各地的管制,藏人若想影印文件,不管是宗教類的還是農業手冊,都需要得到當地公安部門的允許,在網吧也必須出示身份證。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།