Tibetan Royal Year of 2151 | Year of the Wood Dragon

西藏玛曲赛马节在中共军警的严厉管制下进行

Tibetan News Headlines

  • སྔོན་རྩིས་མ་དངུལ་སྒོར་ས་ཡ་ ༣༣༣༡ ལྷག་གཏན་འབེབས་ཐོག་གྲོས་ཚོགས་ཚོགས་དུས་ ༧ མཇུག་སྒྲིལ།
  • རྒྱ་ནག་གིས་སྡེ་དགེ་ཁུལ་ནས་བོད་མི་བཅུ་ལྷག་འཛིན་བཟུང་གིས་གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་གྱུར་འདུག
  • རྒྱ་དཀར་ནག་གཉིས་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་གྲོས་མོལ་ཁྲོད་གྲུབ་འབྲས་གང་ཡང་བྱུང་མེད་པ་མངོན་གསལ།
  • སྐད་ཡིག་ཕུན་གསུམ་ཚོགས་པའི་བོད་རིགས་ན་གཞོན་བཅུ་ཕྲག་གིས་བོད་དོན་སྐོར་བསྐྱོད་གནང་ན་རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་བྱུས་ལ་འགྱུར་བ་ཐེབས་ངེས་ཡིན་པ་གསུངས་འདུག
  • ཨོ་གླིང་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མིའི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པའི་ཟུང་སྦྲེལ་ཚོགས་ཟུར་ Janet Rice ལགས་ལ་ཕེབས་སྐྱེལ་དང་ཟུང་སྦྲེལ་ཚོགས་གཙོ་གསར་པར་ཕེབས་བསུ་ཞུས་པ།
  • མལ་དིལྦ་ནང་འཐུང་ཆུའི་དཀའ་ངལ་སེལ་སླད་བོད་ཀྱི་གཏེར་ཆུ་ཏུན་ ༡༥༠༠ མཁོ་སྤྲོད་བྱས་འདུག

Friday 29/03/2024

  • TPiE concludes 7th session, approves budget of over ₹ 3331 Million
  • China arrests 10 Tibetans from Derge county, whereabouts unknown
  • No breakthrough in India-China dialogue
  • Need of training for educated young Tibetans to influence India’s policy on Tibet: Tenzin Tsundue
  • Tibetans in Australia bid farewell for Senator Janet Rice, welcomes new co-chair for parliamentary Tibet group
  • Now China sends 1,500 tonnes of drinking water from Tibet to Maldives

【西藏之声8月17日报导】第六届西藏安多玛曲格萨尔赛马节于本月13日开始进行,但中共政府派遣数百名武警和公安严厉管控赛场观众的一举一动,气氛极度紧张。

军警严密管制下进行的玛曲赛马节

现居印度北部达兰萨拉的西藏人民议会议员卓嘎杰在接受本台采访时表示,(录音)西藏安多甘南州玛曲县第六届格萨尔赛马节,从本月13日开始进行,中共政府除了部署大批军警进行严密管控外,下发具有11项内容的名为“中国·九色甘南香巴拉玛曲第六届格萨尔赛马大会观众须知”的通知书,要求观众自觉维护和遵守秩序,配合民警接受检查,不得携带未经许可的带有政治、种族、宗教等违反法律的横幅,标语和宣传品,不得携带烟花爆竹和汽油等易燃物品等,但其中最令人瞩目的是第10条,即禁止任何游行、静坐、示威和自伤、自残、自焚以及打、砸、抢、烧等违法行为,使赛马节的气氛极为紧张,几乎成为一座军营。

卓嘎杰表示,近来在西藏各地民众纷纷发起游行示威和自焚抗议事件后,中共政府在玛曲县赛马节上赫然公开要求民众不得进行游行示威和自焚等,显示中共原本就很敏感的神经过于紧张和对藏人的严防心态。

近日在网上流传西藏安多玛曲县赛马节在数百名中共军警的严密管制下进行的照片。对此有网民讽刺说,军警比观众多,今年的赛马节又要在一种恐惧的气氛中度过。

一年一度的拉萨雪顿节从今天(17日)开始进行,而中共当局在拉萨哲蚌寺中部署大批军警严正以待。

另外,此次赛马节在藏人内部引起了各种猜测和质疑,有批评者认为正当在西藏各地陆续发生自焚等抗议事件之际,玛曲县举行赛马节非常不妥。对此,西藏人民议会议员卓嘎杰表示,(录音)至于玛曲县赛马节是否举办,由不得民众说了算,因为,当前西藏紧张局势获得越来越多国际社会的关注和重视后,中共政府为了制造西藏社会稳定的假象,特意安排这次赛马节,把赛马节原来的10万奖金提升为20万人民币,并强令藏人参与赛马节。

据介绍,来自新疆和被划分为所谓的西藏自治区、青海、四川、甘肃和云南等藏地的共计约800名赛马选手参与了这次比赛。

འབྲེལ་ཡོད་གསར་གནས།

གསར་གནས།